二月二十一日
常年期第七周 星期一
圣马尔谷福音 9:14-29
【谷九14】他们来到门徒那里,看见一大群人围著他们,经师和他们正在辩论。
﹝註解﹞『他们』指耶穌、伯多禄、雅各伯、若望(参2节)。『门徒』指伯多禄、雅各伯、若望以外的门徒。
「经师和他们正在辩论」可能经师正在质疑门徒赶鬼的权柄(参三22)。
【谷九15-19】全民众一看见了耶穌,就都惊奇,立刻向前跑去问候他。耶穌问门徒说:「你们和他们辩论什么﹖」群众中有一个人回答说:「师傅,我带了我的儿子来见你,他附著一个哑吧魔鬼;无论在那里,魔鬼抓住他,就把他摔倒,他就口吐白沫,咬牙切齿,并且僵硬了。我曾请你的门徒把魔鬼逐出,他们却不能。」耶穌开口向他们说:「哎!无信的世代! 我与你们在一起要到几时呢﹖我容忍你们要到几时呢﹖带他到我这里来!」
﹝註解﹞『无信』是指对于耶穌的能力。
从主耶穌感叹的话可见,门徒所以不能医治,是因为当耶穌没有在肉身里与他们同在时,忘了在心神取用耶穌的同在(参格前五3),而单凭自己去赶鬼,因此招致失败。
【谷九20-23】他们就把孩子领到耶穌跟前。魔鬼一见耶穌,立时使那孩子拘挛了一阵,那孩子便倒在地上,打滚吐沫。耶穌问他的父亲说:「这事发生在他身上有多少时候了﹖」他回答说:「从小的时候;魔鬼屡次把他投到火里或水里,要害死他。但是,你若能做什么,你就怜悯我们,帮助我们罢!」耶穌对他说:「『你若能,』为信的人,一切都是可能的!」
﹝註解﹞「你若能做什么」这话表明他对耶穌的『能不能』抱持著怀疑的态度。
耶穌对他说:「『你若能,』这在希腊文是不完整的语法;因此,似乎是耶穌在引述那个父亲在22节的话,含有责备的语气,怪他怎可以对祂说『你若能』的话,意思是说:『问题不是我能不能,乃是你信不信。』
【谷九24】小孩子的父亲立刻喊说:「我信!请你补助我的无信罢!」
﹝註解﹞「请你补助我的无信」这话表明他虽然愿意信,但连这个信也非他所能有,需要耶穌的帮助;因为信德并不在乎我们自己,不是我们说要相信就能相信,乃是天主所赐的(参弗二8)。
我们须要仰望那位是我们信德的创始成终者(希十二2)。
【谷九25-29】耶穌看见群众都跑过来,就叱责邪魔说:「又聋又哑的魔鬼,我命你从他身上出去!再不要进入他内!」魔鬼就喊叫起来,猛烈地使那孩子拘挛了一阵,就出去了;那孩子好像死了一样,以致有许多人说:「他死了!」但是,耶穌握住他的手,拉他起来,他就起来了。耶穌进到家里,他的门徒私下问他说:「为什么我们不能赶他出去﹖」耶穌对他们说:「这一类,非用祈祷【和禁食】,是不能赶出去的。」
﹝註解﹞「为什么我们不能赶他出去﹖」原文的语气强调『我们』。
「非用祈祷」表示门徒当时在赶鬼时没有祈祷。门徒或者以为他们已经拥有赶鬼的权柄(参三15),就以为他们无论何时都能凭著自己赶鬼,而忘了赶鬼的能力是来自天主。
『祈祷』是信靠天主;『禁食』是捨弃自己合理合法的权利,以表示完全信靠天主的决心。『禁食』所以有功效,并不是因为禁食的行为,而是因为『禁食』的存心与态度(参玛六16~18)。