Thursday, 28 October 2021

Luke 6:12-19

 十月二十八日

圣西满及圣犹达宗徒(庆日)

西满之名列于宗徒名单的第十一位。生平不详,仅知他生于加纳,号称「热诚者」。犹达又名达陡,曾在晚餐时问主耶稣,为什麽他只显示给宗徒,而不显示给世界(若14:22)。相传他们在波斯一带传教并殉道。


圣路加福音 6:12-19

【路六12-16】在这几天,耶穌出去,上山祈祷;他彻夜向天主祈祷。天一亮,衪把门徒叫来,由他们中拣选了十二人,并称他们為宗徒:即西满,耶穌又给他起名叫伯多禄,和他的兄弟安德肋、雅各伯、若望、斐理伯、巴尔多禄茂、玛竇、多默、阿耳斐的儿子雅各伯、号称「热诚者」的西满、雅各伯的兄弟犹达和犹达斯依斯加略,他成了负卖者。

﹝註解﹞我们得以成為耶穌的信徒,完全在乎耶穌的召选──乃是耶穌按著祂自己的旨意拣选了我们,不是我们拣选了耶穌。

「热诚者(奋锐党)」是一个犹太的革命组织,以武力反抗罗马帝国对巴勒斯坦的统治。


【路六17-19】耶穌同他们下山,站在一块平地上,有衪的一大群门徒和很多从犹太、耶路撒冷及提洛和漆冬海边来的群眾,他们来是為听衪讲道,并為治好自己的病症;那些被邪魔缠扰的人都被治好了。群眾都设法触摸衪,因為有一种能力从衪身上出来,治好眾人。

﹝註解﹞『能力』这词的原文在本书中一共出现十五次(一17,35;四14,36;五17;六19;八46;九1;十13﹝异能﹞,19;十九37﹝异能﹞;廿一26﹝势﹞,27;廿二69﹝权能﹞;廿四49)。

能力是充满圣神的表现,而祈祷是充满圣神的方法。

﹝教理1504﹞耶稣常要求病人要有信德。祂利用标记来医治人:唾沫和覆手,泥土和水洗,病人设法前来触摸祂,「因为有一种能力从祂身上出来,治好众人」(路 6:19)。如此,基督继续透过圣事「触摸」我们,为医治我们。