八月二十八日
常年期第二十一周星期六
圣奥思定主教(圣师)(纪念)
圣人在公元354年出生于非洲坦迦,青年时期的生活放浪形骸,但他追求真理之心始终不殁;终因母亲莫尼加的祈祷和榜样,并在圣安博主教的劝导下,于387年回头归正,在387年复活节,在圣安博主教手中受洗。
圣人受洗后,返回非洲故里,度苦修生活,后被选为希波教区主教,以热情洋溢的讲道、论据精辟的著作,竭力维护真理,阐释信仰,攻斥异端,达35年之久,确是羊群和牧者的榜样。
430年安逝。圣人著作等身,其中的《忏悔录》描述了他的皈依历程;又在《天主之城》一书中,流露他理想的信仰生活;两书皆为灵修和信仰生活的经典之作。
圣玛窦福音 25:14-30
【玛廿五14-15】天国又如一个要远行的人,将自己的僕人叫来,把财產托付给他们: 按照他们的才能, 一个给了五个「塔冷通」,一个给了二个,一个给了一个;然后动身走了。
﹝背景註解﹞『塔冷通(talent)』是犹太币制单位,一塔冷通约重三十公斤,值三千協刻耳(shekel)。
﹝註解﹞才能可以影响所得恩赐的大小,但并不就表示:才能凌驾在恩赐之上;才能是天然的,恩赐是属灵的。
【玛廿五16-18】那领了五个「塔冷通」的,立刻去用来营业,另外赚了五个。同样,那领了二个的,也赚了另外二个。但是,那领了一个的,却去掘开地,把主人的银子藏了。
﹝註解﹞『立刻』表示没有耽搁;『营业』象徵运用恩赐;『另外赚』象徵恩赐越是运用,就越会增加。我们的身体、时间、才智、恩赐等等,应当百分之百為主使用,為主活著。
『银子藏了』象徵埋没恩赐;这是一项不负责任的行為。
【玛廿五19-23】过了多时,僕人的主人回来了,便与他们算账。那领了五个「塔冷通」的上前来,呈上另外五个「塔冷通」说:主啊 ! 你曾交给我五个「塔冷通」,看, 我赚了另外五个「塔冷通」。主人对他说:好! 善良忠信的僕人,你既在少许事上忠信,我必委派你管理许多大事:进入你主人的福乐吧!那领了二个「塔冷通」的也前来说:主啊! 你曾交给我两个「塔冷通」,看!我赚了另外两个「塔冷通」。主人对他说:好! 善良忠信的僕人,你既在少许事上忠信,我必委派你管理许多大事:进入你主人的福乐吧!
﹝註解﹞『善良』是指好的存心和动机;『忠信』是指好的态度和行為表现。
耶穌所求於我们的,不是工作的成功与发达,而是「善良」与「忠信」。
【玛廿五24-25】随后,那领了一个「塔冷通」的也前来说:主啊! 我原知道你是个刻薄的人,在你没有下种的地方收割,在你没有散布的地方聚敛。因為我害怕,所以我去把你的「塔冷通」藏在地下;看!你的仍还给你。
﹝註解﹞「在你没有下种的地方收割,在你没有散布的地方聚敛」这句话是古时农人所用的俗语:在正常情形之下,耕作时必须先有撒种,后才有收成;打禾时先迎风簸散穀物,然后才将子粒聚集起来。故全句意即『没有付出,却想有所得。』正像埃及的法老不给以色列人草,却要他们照常交砖(参出五7~14)。
【玛廿五26-30】主人回答说:可恶懒惰的僕人! 你既知道:我在没有下种的地方收割,在没有散布的地方聚敛;那麼,你就该把我的银子,交给钱庄里的人,待我回来时,把我的连本带利取回。所以,你们把这个「塔冷通」从他手中夺过来,给那有了十个「塔冷通」的,因為凡是有的,还要给他,叫他富裕;那没有的,连他所有的,也要由他手中夺去。至於这无用的僕人,你们把他丢在外面的黑暗中,在那里必有哀号和切齿。」
﹝註解﹞「你既知道:我…」并不是主人承认那僕人对他的评论是正确的,主人的意思乃是:『你既认為我是这样的一个人,那麼你就应该...』。所以主人是凭他自己的口供来定他的罪(参路十九22)。