七月十三日
常年期第十五周星期二
圣玛窦福音 11:20-24
【玛十一20-22】那时,耶穌就开始谴责那曾看过衪许多异能的城邑,因为她们没有悔改:「苛辣匝因,你是有祸的! 贝特赛达,你是有祸的! 因为在你们那里所行的异能,如果行在提洛和漆冬,她们早己身披苦衣,头上撒灰做补赎了。但是我给你们说:在审判的日子,提洛和漆冬所受的惩罚也要比你们的容易忍受。
﹝背景註解﹞『苛辣匝因』、『贝特赛达』和『葛法翁』(23节)是加里肋亚和十城区(是罗马帝国东部边境,位于今约旦、叙利亚和以色列的10个城邦的联盟,他们并非正式的政治联盟,而是由于相同的语言、文化、地理位置和政治地位集合而成。十城区大多形成于主前63年罗马帝国征服巴勒斯坦以后,它们的领土大致上相互接邻。除了大马士革和Scythopolis(今以色列境内),其他8个城邦都位于约旦河以东,即今日的约旦。每个城市都享有某种程度的自治。)的大城,主耶穌開始時的工作就在那一带地方(参玛四23~25)。
『提洛』和『漆冬』均为加里肋亚地以北的腓尼基古城。
【玛十一23-24】还有你,葛法翁! 莫非你要被高举到天上吗? 将来你必降到阴府里;因为在你那里所行的异能,如果行在索多玛,她必会存留到今天。但是我给你们说:在审判的日子,索多玛地所受的惩罚也要比你们容易忍受。
﹝註解﹞「莫非你要被高举到天上吗? 将来你必降到阴府里」表示从至高的尊荣地位,被降到最低的受罚境地(参依十四13,15)。
﹝话中之光﹞(一)凡是从前因为悔改得著『安慰』(「葛法翁」字义),但如今自以为了不得的人,虽升到天上,仍要被坠落阴府!
人若尝过天恩的滋味,后来又离弃主,其结局将比原不认识主的人更可怕(希六4~8)。