Thursday, 15 April 2021

John 3:31-36

 四月十五日

复活期第二周星期四

圣若望福音 3:31-36


【若三31-33】那由上而来的,超越一切。那出於下地的,是属於下地,且讲论下地的事;那由上天而来的,超越万有之上,衪对所见所闻的,予以作证,却没有人接受衪的见证。那接受衪见证的人,就证实天主是真实的。

﹝註解﹞「由上而来的」指主耶穌;对若望而言,祂那属天的根源(参格前十五47),意义十分重大。

「却没有人接受衪的见证」意思不是说完全没有人接受主耶穌的见证,而是指一般犹太人拒绝接受。


【若三34-36】天主所派遣的,讲论天主的话,因為天主把圣神无限量的赏赐了衪。父爱子,并把一切交在衪手中。那信从子的,便有永生,那不信从子的,不但不会见到生命,反有天主的义怒常在他身上。

﹝註解﹞『天主的义怒』在原文是一句有力的话,意思是说天主极力地反对;『义怒』一词在本福音书中只在这里出现过。

﹝教理1286﹞在旧约时代,先知已宣布上主的神要居住在万民所期待的默西亚身上,使祂履行救赎人类的使命。当耶稣接受若翰的洗礼时,圣神降临在祂身上,这是一个标记,指出耶稣就是要来的那一位,祂是默西亚、天主子。基督因圣神降孕,祂的整个生命和使命,是在完全与圣神的共融中实现。这圣神是天父「无限量地」赐给基督的(若 3:34)。