Saturday, 12 February 2022

Mark 8:1-10

 二月十二日

常年期第五周 星期六

圣马尔谷福音 8:1-10


【谷八1-3】当那些日子,又有一大群人,没有什么吃的了。耶穌叫过门徒来,给他们说:「我很怜悯这批群众,因为他们同我在一起已经三天,也没有什么可吃的了。我若遣散他们空著肚子各自回家,他们必要在路上晕倒;况且他们中还有些是从远处来的。」

﹝註解﹞『当那些日子』指他们还在十城区境内的时候(参七31);『又有』指在这之前,曾经有过一次众人聚集的事;根据时间和地点判断,这些群众不只有犹太人,也应有外邦人在内。


【谷八4】门徒回答说:「在这荒野里,人从那里能得饼,使这些人吃饱呢﹖」

﹝註解﹞我们的眼睛若单看环境(「荒野」),便会觉得缺乏,不足应付实际庞大的需要(「这些人」)。

信德使人能根据既往,瞻望将来;我们必须有全备的信德,才能将过去的经验,转化成为现时的帮助。


【谷八5-8】耶穌问他们说:「你们有多少饼﹖」他们说:「七个。」耶穌就吩咐群众坐在地上,拿起那七个饼来,祝谢了,擘开,递给他的门徒,叫他们分开;他们就给群众分开。又有几条小鱼,耶穌祝福后,也吩咐把这些小鱼分开。人都吃饱了,把剩下来的碎块收集了七篮子。

﹝註解﹞供应的源头虽是由于耶穌的『怜悯』(参2节),却需要人的配合──献上饼和鱼。

我们得力量,是在於寧静和信赖(参依卅15)。


【谷八9-10】人数约有四千;然后耶穌遣散了他们,即刻同门徒上船,来到了达玛奴达境内。

﹝註解﹞『达玛奴达』是加里肋亚海西岸的一个地区,又名『玛加丹』(参玛十五39),确实位置不详。

我们的眼睛所注视的,常常是手里那有限的几个饼,和面前庞大的群众,而忘了仰望天上的祝福。求主也把我们带到一个地步,转眼仰望天主的祝福。