Saturday, 4 December 2021

Matthew 9:35-10:1,5,6-8

 十二月四日

将临期第一周星期六

圣玛窦福音 9:35-10:1,5,6-8


【玛九35-38】耶穌周游各城各村,在他们的会堂内施教,宣讲天国的福音,治好一切疾病,一切灾殃。衪一见到群众,就对他们动了慈心,因为他们困苦流离,像没有牧人的羊。于是对自己的门徒说:「庄稼固多,工人却少,所以你们应当求庄稼的主人派遣工人,来收衪的庄稼。」

﹝註解﹞耶稣在这里用庄稼的主人和庄稼来比喻祂和人的关系(默十四15)。


【玛十1,5-6】耶穌将衪的十二门徒叫来,授给他们制伏邪魔的权柄,可以驱逐邪魔,医治各种病症,各种疾苦。耶穌派遣这十二人,嘱咐他们说:「外邦人的路,你们不要走;撒玛利雅人的城,你们不要进;你们宁可往以色列家迷失了的羊群那里去。

﹝註解﹞「外邦人的路」在加里肋亚地有希腊人的城邑,那里的居民所过的是一种和犹太人截然不同的生活。

「撒玛利雅人的城」当公元前七百余年,北国以色列被亚述灭亡,人民被掳到巴比伦,另把一些东方外邦人迁到撒玛利雅(列下十七24);那些外邦人与残留的以色列人通婚的混血民族,是为撒玛利雅人。他们的城镇位于巴勒斯坦的中部,北邻加里肋亚,南接犹大。


【玛十7-8】你们在路上应宣讲说:天国临近了。病人,你们要治好;死人,你们要复活;癩病人,你们要洁净;魔鬼,你们要驱逐,你们白白得来的,也要白白分施。

﹝教理1509﹞「你们要治好病人!」(玛 10:8)教会从主手中领受了这任务。她透过照顾病人、陪伴病人、为病人代祷,努力实践此项任务。教会相信基督是灵魂和肉身的医生;祂的临在能给予生命。这种临在特别活跃在圣事中,并且以极独特的方式临在于感恩(圣体)圣事;此圣事是赐人永生的食粮,圣保禄也曾暗示过圣体与肉身健康的关係。


﹝教理2121﹞买卖圣职或圣物在于收买或出售属灵的事物。有一个名叫西满的术士,见到在宗徒身上成就的事业,就有意购买属灵的能力,伯多禄回答说:「愿你的银钱与你一起丧亡!因为你想天主的恩赐可以用银钱买得」(宗 8:20)。这与耶稣的话正相吻合:「你们无条件得来的,也要无条件分施」(玛 10:8)。属灵财富是不能佔为己有的,谁也不能自认为属灵财富的拥有者或主人,因为这些财富均来自天主。人只能从天主的手中无条件地领受。