Saturday, 18 December 2021

Matthew 1:18-24

 十二月十八日

将临期第三周星期六

圣玛窦福音 1:18-24


【玛一18-20】耶穌基督的诞生是这样的:衪的母亲玛利亚许配于若瑟后,在同居前,她因圣神有孕的事已显示出来。她的丈夫若瑟,因是义人,不愿公开羞辱她,有意暗暗地休退她。当他在思虑这事时,看,在梦中上主的天使显现给他说:「达味之子若瑟,不要怕娶你的妻子玛利亚,因为那在她内受生的,是出于圣神。

﹝教理497﹞福音的叙述认为贞女怀孕是件属神的工作,超越任何理智和人类的能力,天使对若瑟这样说:「那在她内受生的,是出于圣神」(玛 1:20),这是指他的未婚妻玛利亚。教会在这事上,看到了天主藉先知依撒意亚的口所作的许诺获得实现:「看,有位贞女要怀孕生子。」玛利亚—终身童贞。


【玛一21】她要生一个儿子, 你要给衪起名叫耶穌,因为衪要把自己的民族,由他们的罪恶中拯救出来。」

﹝教理430﹞耶稣按希伯来语解说:「天主拯救」。天使加俾额尔在预报救主诞生时,说祂的名字要叫耶稣,这名字同时表达了祂的身分和使命。由于「只有天主才能够赦免罪恶」 (谷 2:7),祂要藉自己降生成人的永远圣子耶稣,「把自己的民族由他们的罪恶中拯救出来」(玛 1:21)。这样,在耶稣身上,天主总结祂的整个救恩史,以造福人类。


﹝教理431﹞在救恩史中,天主不但救以色列「摆脱奴役」(申 5:6),使他们离开埃及,而且也救他们脱离罪恶。因为罪恶常是对天主的一种冒犯,只有天主才能赦免。因此以色列民,由于日渐意识到罪恶的普遍性,除了呼求救主的名字外,不能找到其他救援。


﹝教理432﹞耶稣的名字,表示天主自己的名字临现在祂降生成人的圣子身上,好能普遍而确实地补赎罪过。这是唯一能够带来救恩的神圣名字,而且能被众人呼求,因为藉著降生,祂已与众人结合,以致「在天下人间,没有赐下别的名字,使我们赖以得救的」(宗 4:12)。


﹝教理433﹞救主天主的名字每年由大司祭,以牺牲的血洒在至圣所的赎罪盖后呼求一次,以补赎以色列的罪。赎罪盖是天主临在的地方。当圣保禄说耶稣「是天主公开立定,使祂以自己的血,为信仰祂的人作赎罪祭」时 (罗 3:25),是表示藉祂的人性,「天主要在基督内使世界与自己和好」(格后 5:19)。


﹝教理1846﹞福音是在耶稣基督内,天主对罪人慈悲的启示。天使向若瑟宣告说:「你要给祂起名叫耶稣,因为祂要把自己的民族,由他们的罪恶中拯救出来」(玛 1:21)。感恩祭、救赎的圣事,也是这样:「这是我的血,新约的血,为大众倾流,以赦免罪过」(玛 26:28)。


【玛一22-24】这一切事的发生,是为应验上主藉先知所说的话:「看,一位贞女,将怀孕生子,人将称衪的名字为厄玛奴耳,意思是:天主与我们同在。若瑟从睡梦中醒来,就照上主的天使所嘱咐的办了,娶了他的妻子;

﹝教理457﹞圣言成了血肉,是为拯救我们,使我们与天主和好:是天主「爱了我们,且打发自已的儿子,为我们做赎罪祭」(若一 4:10)。「父打发了子来作世界的救主」(若一 4:14)。「祂显示出来,是为除免罪过」(若一 3:5):

圣额我略•尼撒,《教理讲述》:我们的本性患了病,需要医治;堕落了,需要救起;死了,需要复活。我们失去了曾拥有过的财富,必须再还给我们;沉迷在黑暗中,需要给我们带来光明;成了俘虏,我们期待一位救主;成了囚犯,我们期待一个援助;做了奴隶,我们期待一位解救者。难道所有这些理由都不重要吗? 既然人类已处于一种极端可怜与不幸的处境中,难道还不足以感动天主,使祂下降深入我们的人性来看顾它吗?


﹝教理458﹞圣言成了血肉,是为使我们因此认识天主的爱:「天主对我们的爱在这事上已显示出来:就是天主把自己的独生子,打发到世界上来,好使我们藉著祂得到生命」(若一 4:9)。「天主竟这样爱了世界,甚至赐下了自己的独生子,使凡信祂的人不至丧亡,反而获得永生」(若 3:16)。


﹝教理459﹞圣言成了血肉,是为作我们圣德的模范:「你们背起我的轭,跟我学吧……」(玛 11:29)。「我是道路、真理、生命,除非经过我,谁也不能到父那裡去」(若 14:6)。在显圣容的山上,圣父命令说:「你们要听从祂!」(谷 9:7)。事实上,祂是真福的典范和新诫命的准则:「你们该彼此相爱,如同我爱了你们一样」(若 15:12)。这爱要求确实的自我奉献,去作祂的追随者。


﹝教理460﹞圣言成了血肉,是为使我们「成为有分于天主性体的人」(伯后 1:4):「因为这就是圣言成了人、天主子成了人子的理由:为使人进入与圣言共融和领受天主义子的名分后,成为天主的子女」。「原来天主子成了人,是为使我们成为天主」,「天主的独生子,为了要使我们分享祂的天主性,便取了我们的人性,为的是成了人之后的祂,能使人成为天主」。