十月二十五日
常年期第三十周星期一
圣路加福音 13:10-17
【路十三10-14】安息日，耶穌在一会堂里施教。有一女人，病魔缠身已十八年了，傴僂著，完全不能直立。耶穌见了她，便叫她过来，给她说：「女人，你的病已消除了。」遂给她按手，她即刻就挺直起来，光荣天主。会堂长因气恼耶穌在安息日治病，便给众人说道：「有六天应该工作，你们在这些日子里可来治病，但不可以在安息日这一天。
﹝背景註解﹞按照犹太教辣彼的教训，除非人到要死的地步，否则不可在『安息日治病』，因认为治病是触犯在安息日不得作工的规条。
﹝註解﹞「傴僂著，完全不能直立」这与驼背不同，乃是从腰部向下弯，弯得胸部和腿部几乎重迭在一起。
安息日原是给人享受安息的，人在安息日有病，象徵仅有安息日的外表，而无安息日的实际；只有主耶穌能供给人真正的安息。
【路十三15-16】主回答他说：「假善人哪! 你们每一个人在安息日，有不解下槽上的牛驴，牵去饮水的吗﹖这个女人原是亚巴郎的女儿，她被撒殫缠住已经有十八年了，安息日这一天，就不该解开她的束缚吗﹖」
﹝註解﹞「假善人哪!」指他们假装对法律热心，其实对法律『爱人如己』的总纲(参玛廿二39~40)却毫不以为意。
「有不解下槽上的牛驴，牵去饮水的吗﹖」这表示他们关心动物，胜过关心那更有需要的人。关心自己的家畜，而不关心别人的病痛，正表明他们爱己不爱人──不爱人如己。
「这个女人原是亚巴郎的女儿」意即她本是天主选民中的一个。
【路十三17】当耶穌讲这话时，所有敌对他的人，个个惭愧； 一切民众因他所行的种种辉煌事迹，莫不欢喜。
﹝註解﹞『敌对他的人』指那些对法律条规持著一种僵化态度而反对主耶穌的人。
主的话语具有两面的功用：
1.消极方面，如同两刃的利剑(希四12)，叫听见的人觉得扎心(宗二37)、「惭愧」。
2.积极方面，如同蜂房滴蜜(咏十九10)，叫听见的人觉得畅快、甘美(咏一百十九103)、饱足、激励、「欢喜」。
