十月二十三日
常年期第二十九周 星期六
圣路加福音 13:1-9
【路十三1】正在那时，来了几个人把有关加里肋亚人的事，即比拉多把他们的血，与他们的祭品搀和在一起的事，报告给耶穌。
﹝註解﹞此事未见于其他史实资料。可能在比拉多任犹太总督时，曾经为了镇压加里肋亚人的暴乱，在他们献祭时出动军兵屠杀，以致被杀者的血搀杂在他们所献的祭物中。这类行径与比拉多的恶名十分吻合。
他们告诉主耶穌的用意，可能是在向祂询问加里肋亚人如此下场的原因，是否由于他们罪有应得(参2节)。
【路十三2-3】他回答说：「你们以为这些加里肋亚人，比其他所有的加里肋亚人更有罪，才遭此祸害吗﹖不是的。我告诉你们：如果你们不悔改，你们都要同样丧亡。
﹝背景註解﹞犹太人的一般观念认为，祸害只临到那些罪大恶极的人身上(参若九1~2；约四7；廿二5)。
﹝註解﹞当别人遭遇不幸时，一般人也往往抱著幸灾乐祸的错误观念与态度，以为是因为他们罪孽深重，所以遭致天谴。
「如果你们不悔改，你们都要同样丧亡」灾难的临到虽然无关各人罪恶的轻重，却又与人类全体的罪恶有关(参创六5~6)；所以它提醒我们，若不悔改，都要如此丧亡。
『悔改』在原文并不含行动的意思，悔改不是行为的改变，所以不是弃恶从善；悔改乃是心思的改变，是将心思从一切在天主之外的人事物转向天主自己。
【路十三4-5】或如史罗亚塔倒下，而压死的那十八个人，你们以为他们比耶路撒冷的其他一切居民罪债更大吗﹖不是的。我告诉你们：如果你们不悔改，你们都要同样丧亡。」
﹝背景註解﹞「史罗亚塔」建筑在耶路撒冷东南方城墙内的山坡上，位于史罗亚池(参若九7)旁边。
﹝註解﹞「史罗亚塔倒下，而压死的那十八个人」这是当日在耶路撒冷城所发生的惨事；耶穌提起这事以加重前面一至三节的论点。
信徒对所发生的属世事物，应当将它们提升到属神的层次，以属神的眼光来探讨其原因及对策。
【路十三6-7】他讲了这个比喻说：「有一个人曾将一棵无花果树，栽在自己的葡萄园内。他来在树上找果子，但没有找到，便对园丁说：你看，我三年来在这棵无花果树上找果子，但没有找到，你砍掉它罢，为什么让它荒废土地﹖
﹝註解﹞『一个人』表徵天父；『无花果树』是以色列国的象徵(参耶廿四5；欧九10)，也可应用在天主的教会和信徒个人身上。
【路十三8-9】园丁回答说: 主人，再容它这一年罢! 待我在它周围掘土，加上粪；将来如果结果子就算了；不然的话，你就把它砍了。」
﹝註解﹞「园丁」豫表主耶穌。
『一年』不是指历法上的一年，乃是指天主恩典的宽容期限；这期限对整个以色列人和教会而言，是指恩典的时代，但对信徒个人而言，乃各人活在世上的年日。
天主在公义之中仍满了恩慈，祂宽容我们，乃是要领我们悔改(参罗二4)。
