九月三十日
常年期第二十六周 星期四
圣热罗尼莫（叶理诺）司铎（圣师）（纪念）
圣人约在公元340年，出生于达马西亚（今意大利北部）。他在罗马求学，并受洗，开始度苦修生活。
他在安提约基雅晋铎，又往君士坦丁堡研究圣经。后返罗马，充当教宗达马稣（366-384）的秘书，并著手把圣经翻译成拉丁文，及促进隐修生活。
圣人虽才德兼备，但他性格激烈，嫉恶如仇，他的文章针对时弊恶习，得罪多人，致四面受敌。圣人在教宗达玛稣去世后，便潜居白冷，继续把圣经校译成拉丁文，并曾多方面协助解决教会各种难题，尤其攻斥异端。
圣人著作等身，尤以圣经注释著名。420年，安逝于白冷。
圣人校译的拉丁文圣经，通行于拉丁教会，俗称「拉丁通行本」，使教会受益良多。圣人名言：「谁不认识圣经，就是不认识基督。」
圣人与圣奥思定、圣安博，及圣额我略，同为拉丁教会的四大圣师。
圣路加福音 10:1-12
【路十1-2】此后，主另外选定了七十二人，派遣他们两个两个地在衪前面，到衪自己将要去的各城各地去。衪对他们说：「庄稼多而工人少，所以你们应当求庄稼的主人，派遣工人来，收割衪的庄稼。
﹝註解﹞「庄稼多」意即收成是大的。「工人」意思是作苦工、劳工。耶穌在这里是用庄稼的主人和庄稼来比喻祂和人的关系(默十四15)。
主的庄稼虽多，但经得起劳苦的工人不多。
【路十3-6】你们去吧! 看，我派遣你们犹如羔羊往狼群中。你们不要带钱囊，不要带口袋，也不要带鞋；路上也不要向人请安。不论进了那一家，先说：「愿这一家平安!」那里如有和平之子，你们的和平就要停留在他身上；否则，仍归于你们。
﹝註解﹞基督自己就是平安；有主同在就有平安(得后三16)，这平安乃是基督的平安(哥三15)。
魔鬼在叫我们失败之先，都是先叫我们失去平安；如果我们坚守心中的平安而不被夺去，撒殫对我们也就毫无办法了。
【路十7-12】你们要住在那一家，吃喝他们所供给的，因为工人自当有他的工资；你们不可从这一家挪到那一家。不论进了那座城，人若接纳你们，给你们摆上什么，你们就吃什么。要医治城中的病人，并给他们说：天主的国已经临近你们了。不论进了那座城，人如不接纳你们，你们就出来，到街市上说：「说：“就是你们城里的尘土，粘在我们的脚上，我们也当著你们擦去；虽然如此，你们该知道神的国临近了。”」。「我告诉你们，当审判的日子，所多玛所受的，比那城还容易受呢。」
﹝背景註解﹞当法利赛人离开一个外邦地区时，通常要擦去(或跺去)粘在他们脚上的尘土，以表示与外邦人的『不洁』无分无关。
﹝註解﹞当审判的日子，人所受的刑罚大小不一，乃视我们对主的反应如何。
