Wednesday, 29 September 2021

John 1:47-51

 九月二十九日

圣弥额尔、圣加俾额尔及圣辣法耳总领天使(庆日)


圣弥额尔,意谓:「谁如天主」。在圣经中,他是保护以色列子民的总领天使(达10:13, 21; 12:1)。他曾战胜代表魔鬼的大龙,即远古的蛇和牠的使者(默12:7)。教会尊他为新约子民的护守天使。


圣加俾额尔,意谓:「天主的人」或「天主的力量」。在旧约中,他曾给达尼尔先知解释异象(达8:15, 16; 9:21-27)。在新约中,他给匝加利亚预报若翰诞生(路1:11-20),又给童贞玛利亚预报救主降生(路1:26-38)。


圣辣法耳,意谓「天主医治」。他曾在多俾亚的旅途中照顾和保护他(多5-12)。


圣若望福音 1:47-51

【若一47-49】耶穌看见纳塔乃耳向自己走来,就指著他说:「看! 这确是一个以色列人,在他内毫无诡诈。」纳塔乃耳给衪说:「你从那里认识我呢?」耶穌回答说:「斐理伯叫你以前,当你还在无花果树下时,我就看见了你。」纳塔乃耳回答说:「辣彼,你是天主子,你是以色列的君王。」

﹝背景註解﹞犹太辣彼们常坐在『无花果树』下休憩、默想、学习或教训门徒。

﹝註解﹞「你是以色列的君王」意即你是默西亚。

 

【若一50】耶穌遂说道:「因为我向你说:我看见了你在无花果树下,你就信了吗?你要看见比这更大的事!」

﹝註解﹞意思是『你将要得到更大的证据,显明我是天主子』。

 

【若一51】又向他说:「我实实在在告诉你们:你们要看见天开,天主的天使在人子身上,上去下来。」

﹝背景註解﹞雅各伯曾经梦见一个天梯,连接天与地,有天主的使者在梯子上,上去下来(参创廿八12)。

﹝註解﹞「天主的天使在人子身上,上去下来」表示『人子』就是雅各伯所梦见的天梯;基督是通往天上惟一的道路(若十四6),祂是天主与人中间惟一的中保(弟前二5)。

天使是天主的使者,奉天主的差遣来为信徒效力(希一14)。天使的主要服事,就是在天主与信徒之间负责传达信息,保持交通往来。