Saturday, 7 August 2021

Matthew 17:14-20

 八月七日

常年期第十八周星期六

圣玛窦福音 17:14-20


【玛十七14-18】当他们来到群众那里时,有一个人来到耶穌跟前,跪下说:「主啊,可怜我的儿子罢! 他患癲癇病很苦,屡次跌在火中,又屡次跌在水里。我把他带到你的门徒跟前,他们却不能治好他。」耶穌回答说:「哎!无信败坏的世代,我同你们在一起要到几时呢? 我容忍你们要到几时呢? 把他给我带到这里来!」耶穌遂叱责魔鬼,魔鬼就从孩子身上出去了;从那时刻,孩子就好了。

﹝註解﹞『癲癇』指一种会週期性发作的病症;但此处他的病是因鬼附引起的(参18节)。

耶穌曾赐给门徒权柄,能赶逐邪魔,并医治各样的病症(参十1)。信徒原有权柄,可以赶鬼(参谷十六17)。但在我们实际的生活中,却常有失败的经历。

耶穌和门徒在山上时,一切都是光明洁白(参2节),但在山下现实的生活环境中,却有黑暗权势(魔鬼)的问题。


【玛十七19-20】以后,门徒前来私下对耶穌说:「为什么我们不能逐出这魔鬼呢?」耶穌对他们说:「由于你们缺少信德;我实在告诉你们:假如你们有像芥子那么大的信德,你们向这座山说:从这边移到那边去! 它必会移过去的;为你们没有不可能的事。

﹝註解﹞「这座山」指梗阻在信徒道路上,且似乎是巨大到无从排除的障碍和难处。「从这边移到那边去」表示克服极大且坚顽的难处。