Thursday, 26 May 2022

John 16:16-20

 五月二十六日

复活期第六周 星期四

圣斐理伯.内利司铎(纪念)


圣人于1515年,在意大利佛罗伦斯出生;后首途罗马,开始献身于青年教育,潜心祈祷,并创立了为贫病者服务的团体。1551年晋铎,创立了「祈祷会所」,其目的在讲道诲人,练习圣歌,实行爱德善工。圣人一生爱人,遵守福音圣训,乐意为天主服务。圣人于1595年5月25日安逝。


圣若望福音 16:16-20

【若十六16】「只有片时,你们就看不见我了;再过片时,你们又要看见我。」

﹝註解﹞「再过片时」有三个不同的解释:

(1)指从主耶穌被钉死,直到祂在第三日复活,在灵体的形态中向门徒显现(参廿19)的一段时间;

(2)指直到五旬节圣神降临(参宗二1~4)的一段时间;

(3)指直到基督第二次再临的一段时间。

根据上下文,此处应以第一解最为合适。

 

【若十六17-18】于是他门徒中有几个彼此说:「他给我们所说的:『只有片时,你们就看不见我了;再过片时,你们又要看见我。』还有『我往父那里去』,是什么意思?」又说:「他说的『这只有片时』,究竟有什么意思?我们不明白他讲什么。」

﹝註解﹞「我往父那里去」主耶穌原未将这句话(参10节)与『只有片时』(参16节)连在一起讲,但门徒却认为两者有关系,因为都有『你们就看不见我了』。

『看不见我』和『又要看见我』是陈述事实;『我往父那里去』是解释事实。

 

【若十六19-20】耶穌看出他们愿意问他,就对他们说:「你们不是彼此询问我所说的:『只有片时,你们就看不见我了;再过片时,你们又要看见我』的话吗?我实实在在告诉你们: 你们要痛哭,哀号,世界却要欢乐;你们将要忧愁,但你们的忧愁却要变为喜乐。

﹝註解﹞信徒的忧愁和喜乐,常和世人相反。我们所忧愁的,世人却觉得喜乐;我们所喜乐的,世人却觉得忧愁。信徒虽然会有忧愁,却「要变为喜乐」; 世人是──喜乐无常,终究忧愁。