二月十四日
常年期第六周 星期一
圣济利禄隐修士及圣默多狄主教（纪念）
圣济利禄隐修士及圣默多狄主教是两兄弟。他们是九世纪的伟大传教士，致力于向斯拉夫民族传扬福音，有斯拉夫宗徒的美誉。
圣济利禄生于希腊得撒洛尼城，在君士坦丁堡受良好教育，与胞弟默多狄同往摩拉维亚、保加利亚等地宣道，以希腊文字母为基础，创造了斯拉夫字母，并用斯拉夫语翻译圣经等，又共同编订后人所称“济利禄礼”礼仪书。
869年，兄弟二人，被召赴罗马。济利禄于869年2月14日在罗马逝世，葬于圣格来孟大殿。其弟则被立为主教，随即至巴诺尼亚（匈牙利）传教，不遗馀力；后遭人嫉妒，历尽艰辛，但获罗马教宗的支持。885年4月6日在捷克佛莱拉城安逝。
圣马尔谷福音 8:11-13
【谷八11】法利塞人出来，开始和他辩论，向他要求一个来自天上的徵兆，想试探他。
﹝背景註解﹞「法利塞人」他们起初是一班热爱祖国、虔诚为天主的人，因著大祭司西门(西满)为己而不为天主，他们就与马克比党分开了，所以他们的敌人叫他们为『法利赛党』(意即『分开』)。他们尽力守法律和遗传，叫自己高过普通的人们，所以法利赛人这名词也就成了他们宗教的宗旨了。
他们因著注重守法律，就渐渐趋于注重外面，而忽略了内心；他们在路口上祈祷，衣服襚子放宽了，行路仰天，免得看见妇女；他们对人严格，外面死守规矩，但内心却依旧败坏，所以『法利赛人』这名词，后人竟把它作『假冒为善』解释了。
﹝註解﹞「要求一个来自天上的徵兆」截至此时，主耶穌已经『在地上』显出无数次的神迹，但法利赛人仍旧愚顽不信，认为祂是靠魔王的力量(参三22)，故要祂『自天上』显徵兆，例如从天上发出一个声音，或使太阳、月亮倒退等，藉此以证明祂的确是从天主来的。
【谷八12】耶穌从心里叹息说：「为什么这一世代要求徵兆﹖我实在告诉你们，必不给这世代一个徵兆!」他就离开他们，再上船往对岸去了。
﹝原文直译﹞「...我实在告诉你们，若须有一个神迹给这世代。」
﹝註解﹞「必不给这世代一个徵兆!」这句话照原文必须另加一个修饰的子句，意思才算完整(参﹝原文直译﹞)，故这里似乎『话中有话』。耶穌的意思是：倘若须要显一个徵兆给这个世代看，那个徵兆必须是另一类性质的徵兆，也就是先知約納的徵兆(参玛十二39)。
惟有死而复活的基督，才能应付这世代的需要，因此信徒所该追求的徵兆，乃是在我们身上彰显基督复活的生命(参斐一20)。
