Sunday, 30 January 2022

Luke 4:21-30

 一月三十日

常年期第四主日

圣路加福音 4:21-30


﹝註解﹞经文脉络

基督徒团体在上个主日的感恩礼中,聆听耶稣在自己的家乡纳匝肋首次宣讲的情形(路四16-20),这个主日的福音继续报导这个宣讲的后续发展(21-30):耶稣在安息日于纳匝肋会堂中宣讲之后,群众们对耶稣的反应以及耶稣面对群众所做出的回应。


【路四21】衪便开始对他们说:「你们刚才听过的这段圣经,今天应验了。」

﹝註解﹞紧张生动的叙述

整个叙述充满戏剧性的紧张气氛,一连串的衝突彼此接续地发生。由上个主日的福音我们看见:耶稣在祂的故乡如何自处?祂诵读了哪一段圣经章节?祂如何诠释自己所宣读的圣经?在今天的福音中我们将继续发现:听众们对祂的教导做出什麽反应?耶稣如何回应?如何安然度过群众们由愤怒而产生的危机?


【路四22-23】眾人都称讚他,惊奇他口中所说的动听的话;并且说:「这不是若瑟的儿子吗﹖」他回答他们说:「你们必定要对我说这句俗语:医生,医治你自己吧! 我们听说你在葛法翁所行的一切,也在你的家乡这裡行吧! 」

﹝註解﹞群众的称讚与质疑

耶稣的宣讲在群众当中引起了非常大的讚赏:“众人都称讚他,惊奇他口中所说的动听的话。”然而在此同时,听众们也提出祂的出生家世,并自以为认识耶稣:“这不是若瑟的儿子吗?”这句问话的本身意义并不明显,必须由耶稣的回应才能明白。


耶稣以先知说话的方式,运用一个古老的俗语:“医生,医治你自己吧!”表明祂知道群众心中的愿望:他们希望耶稣在自己的家乡也行奇蹟,就有如祂在葛法翁所做的一样(23)。这段经文预设了耶稣在葛法翁行过许多奇蹟(具体的例子在稍后的经文才提到;参阅:路四31-41),引起群众的好奇心,并质疑这一切的真实性。


耶稣的话展现祂具有“视透人心”的能力,显示出祂和旧约中“认识人心”的上主一样。

 

【路四24】衪又说:「我实在告诉你们:没有一个先知在本乡受悦纳的。

﹝註解﹞阿们!

耶稣接著以非常隆重的方式说出另一段谈话,藉以回应家乡群众的要求。我们在四部福音中,都多次看见耶稣以“我实在告诉你们”的语句展开一段谈话,这句话的原文就是简单的“阿们”!是犹太人为了强调说出某些言论时常用的开头语。

 

【路四25-27】我据实告诉你们:在厄里亚时代,天闭塞了三年零六个月,遍地起了大飢荒,在以色列原有许多寡妇,厄里亚并没有被派到她们中一个那裡去,而只到了漆冬匝尔法特的一个寡妇那裡。在厄里叟先知时代,在以色列有许多癩病人,他们中没有一个得洁净的,只有叙利亚的纳阿曼。」

﹝註解﹞耶稣的指责

耶稣运用了群众们熟知的先知厄里亚(列上十七8-16)和厄里叟(列下五1-27)的故事,说明三重的事实:首先,祂将自己列于先知的行列之中;其次,耶稣揭露了群众们要求奇蹟,并非由于相信天主的能力在祂的身上出现,而只为满足自己的好奇心;最后,这些圣经例子也说明,外邦人比犹太人更先得到天主的救助。


纳匝肋的群众瞭解,耶稣指责他们和祖先一样不尊敬先知,断定他们必将因此遭到和祖先们相同的命运,被拒于天国之外,同时眼睁睁地看见外邦人得到救恩(参阅:宗十三46;二八28)。


【路四28-29】在会堂中听见这话的人,都忿怒填胸,起来把衪赶出城外,领衪到了山崖上,──他们的城是建在山上的──要把衪推下去。

﹝註解﹞结果

耶稣这些指责家乡群众的话,本来也能是邀请他们悔改的召叫;但是他们没有明白,却因此而感到愤怒填胸,并因此而“起来把耶稣赶出城外”,想要把祂从山崖上推下而杀死祂(29)。


对于这个情形有狭义和广义两种瞭解方式,首先如果我们只注意今天的福音经文,这个描写便只是生动的表达出群众愤怒的程度;但是我们也可以广义地在整部福音叙述框架中来瞭解,那麽这个“谋杀”耶稣的行动事实上已经预先暗示了,耶稣将在耶路撒冷城外被钉死在十字架上的情景。

 

【路四30】衪却由他们中间过去走了。

﹝註解﹞ “时辰”未到

群众们的暴行并未成功,耶稣“由他们中间过去走了”(30)。这个情景近乎一个“奇蹟”;我们在上述的广义的脉络之下,便可瞭解耶稣在此没受到伤害有其更深刻的意义,这是表达耶稣死亡的时间还没有来到,祂还得继续执行天父给祂的使命,宣讲天国喜讯。

 

﹝註解﹞综合反省

这个主日和上个主日的福音叙述是一个整体。路加透过高明的叙述技巧,透过整段报导达到他写作的目的:一方面向读者们介绍耶稣的派遣、祂的宣讲如何得到群众的讚赏、以及祂又如何遭受家乡群众的拒绝;另一方面也邀请读者在这两种态度中做出自己的抉择。

 

整段经文大概也相当程度地反应出历史情况:耶稣对于自己身份和使命的认知(比较:谷一15)、在执行天父派遣时遭受到同胞的拒绝排斥、透过先知们的命运来解释这些真实的情况…最后则是死亡复活后的反响,也就是外邦人得到救恩。

 

这种表达形式也直接的对今日的读者发言,邀请大家面对耶稣独特的诉求,而深刻地反省:虽然耶稣家乡的人拒绝了耶稣,但是祂事实上就是旧约预言的、被上主之神所傅抹的、来向一切贫穷弱小者宣报救援喜讯的那一位。今日的读者和当年耶稣家乡同胞一样,必须面对耶稣的讯息做出决定:怀著信德接受或者是加以拒绝。

 

﹝注解取自林思川神父之笔﹞