Sunday, 23 January 2022

Luke 1:1-4;4:14-21

 一月二十三日

常年期第三主日(天主圣言主日)

圣路加福音 1:1-4;4:14-21


﹝註解﹞经文脉络

礼仪年丙年的主日福音基本上选读路加福音,从这个主日开始我们将在主日感恩礼中顺序的诵读路加福音。这个主日的福音选自两段,第一段是路加福音的序言(路一1-4),另外一段则是有关耶稣公开生活开始的叙述(路四14-21)。


【路一1-2】德敖斐罗钧座:关於在我们中间所完成的事蹟,已有许多人,依照那些自始亲眼见过,并為真道服役的人所传给我们的,

﹝註解﹞路加福音的序言

四个福音作者中只有路加为自己的作品写了一个“序言”,在序言中他清楚地交代书写这部书的方法、过程以及写作(献书)对象。路加的作品是根据所蒐集到的材料编辑而成的,这些材料来自于耶稣事件的见证人的“口传”,或由后人“所记录的文字”。但是路加并非单纯地将这些材料不加修饰地报导出来,而是在圣神感动、及信仰领悟之下编写成的“耶稣事件”。

 

【路一3-4】著手编成了记述,我也从头仔细访查了一切,遂立意按著次第给你写出来,為使你认清给你所讲授的道理,正确无误。

﹝註解﹞路加是当时代的历史家

路加并非第一个编写福音的人,他的特殊之处在于他努力使自己作品合乎当时“历史作品”的要求:首先他强调他仔细访查、研究了在他之前的作品;其次是他声明将一切材料“按著顺序”编写下来;他按当时代的习惯,把书献给一个特定对象“德敖斐罗”;最后路加清楚的说明写作这部书的目的:为使德敖斐罗“认清给他所讲授的道理,正确无误。”


﹝註解﹞福音是基督徒团体的信仰纲要

路加将书献给“德敖斐罗”,他的名字被直接的提出来,显示出这是一个非常重要的人物,他可能已经是基督徒,或许也可能在慕道的阶段;而整部路加福音的内容,可能就是当时基督徒团体信仰纲要,以及福传宣讲的内容。


【路四14-15】耶穌因圣神的德能,回到加里肋亚。衪的名声传遍了临近各地。衪在他们的会堂内施教,受到眾人的称扬。

﹝註解﹞耶稣首次出现在加里肋亚

今日福音第二段的开始是一个摘要性的报导,叙述耶稣最初在加里肋亚公开生活、宣讲的情形(路四14-15)。早在耶稣前第二世纪,犹太人就已开始在各地的会堂聚会,举行朝拜天主的礼仪,这样的聚会通常在安息日举行(参阅:宗十五21),聚会的内容基本上包含祈祷、诵读圣经以及诠释圣经。福音说耶稣在会堂内“施教”,意思就是透过诠释圣经(旧约)宣讲他带来的天国讯息,而接下来路四20-27的经文,就是一个例子。明显地,人们感到耶稣的宣讲特别具有权威,因此众人都称扬他。

 

﹝註解﹞初期教会的福传宣讲

这两节简短的经文,摘要性的报导了耶稣公开生活的核心内容,大概也反应了初期教会进行福传宣讲的情况。犹太会堂对耶稣的宣讲反应热烈,表达出耶稣的工作和旧约时代具有连续性和一致性,也显示最早的基督徒教会对犹太团体相当的尊敬友好。由此看来耶稣和初期教会的宣讲相当符合旧约的教导,群众对耶稣的讚扬也显示,耶稣的讯息正是符合群众们内心最深的渴望。

 

【路四16】衪来到了纳匝肋,自己曾受教养的地方;按他们的惯例,就在安息日那天进了会堂,并站起来要诵读。

﹝註解﹞耶稣(在纳匝肋)的宣讲

今日的福音最后的一部份,报导耶稣在纳匝肋的初次宣讲,这是一个具体的例子,表达耶稣在公开生活中所有的公开宣讲工作。

 

【路四17-19】有人把依撒意亚先知书递给衪;衪遂展开书卷,找到了一处,上边写说:『上主的神临於我身上,因為衪给我傅了油,派遣我向贫穷人传报喜讯,向俘虏宣告释放,向盲者宣告復明,使受压迫者获得自由,宣佈上主恩慈之年。』

﹝註解﹞天主的救援喜讯

耶稣回到成长之地“纳匝肋”,按照每一个虔诚犹太人的习惯参与安息日的聚会,在这样的场合中他接受会堂长的邀请,起身宣读圣经同时做出他的诠释。路加所记载、耶稣所宣读的这段经文是一段由依六一1-2和五八6合併的“组合性”经文。经文的内容是先知书的作者说明自己的圣召,他被召叫向放逐时期之后的人民,特别是向贫穷人以及遭受不义对待的人,宣告上主的释放与救援。福音作者还在这段先知话中加上肋二五10所提到的“大喜年”(恩慈之年),强调这是一个重新开始的机会。

 

福音作者在此安排这段经文,充分的反应出当时基督徒对于耶稣、和他的使命的瞭解:耶稣被傅上了圣神的油(参阅:路三22、宗十38),并且被派遣向贫穷弱小者宣告上主大能的救援。这段话的核心主题“释放”和“恩慈之年”,非常生动地诠释了耶稣的整个生活与工作。


 【路四20-21】衪把书卷捲起来,交给侍役,就坐下了。会堂内眾人的眼睛都注视著衪。衪便开始对他们说:「你们刚才听过的这段圣经,今天应验了。」

﹝註解﹞天主救援的实现

耶稣诵读完圣经之后,“会堂内众人的眼睛都注视著他。”福音作者这样的叙述,表达人们对于耶稣公开生活的第一次谈话充满了期待和高度兴趣。路加并未报导耶稣的谈话内容,只用一句话综合整个宣讲:“你们刚才听过的这段圣经,今天应验了。”路加在福音中多次使用“今天”这个词(参阅:路二11;十九9;二三13),目的在清楚地表达:耶稣所宣讲的并不是一个“未来”将要实现的事件;而是随著祂的出现,以色列祖传历史中的一切许诺都具体的实现了,而且就是“此时此刻”在纳匝肋这个地方。

 

﹝註解﹞综合反省

今年的主日福音基本上选自于路加福音,福音作者主要是依靠所蒐集到的、由最早的见证人传递下来的材料写作。路加清楚地说明耶稣出现的时代就是恩宠时代、许诺实现的时代。先知的时代到若翰洗者就已结束,随著耶稣的来临,开始了基督的、教会的时代。耶稣首次在纳匝肋出现宣讲之时,就显示出这个时代就是圣神的时代、恩宠的时代、释放和救援的时代。

 

﹝注解取自林思川神父之笔﹞